{"id":22917,"date":"2024-05-02T14:20:36","date_gmt":"2024-05-02T14:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/?p=22917"},"modified":"2025-04-08T13:37:33","modified_gmt":"2025-04-08T13:37:33","slug":"designacion-de-cables-marinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/designacion-de-cables-marinos\/","title":{"rendered":"Designaci\u00f3n de cables marinos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La designaci\u00f3n de cables marinos no es aleatoria, sino que sigue la norma. Esta nomenclatura estandarizada est\u00e1 compuesta por un conjunto de letras y n\u00fameros, cada uno con un significado espec\u00edfico para describir los cables marinos. Esta designaci\u00f3n hace referencia a caracter\u00edsticas del producto que facilitan la selecci\u00f3n del cable m\u00e1s adecuado a sus necesidades, evitando posibles errores en el suministro del cable.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-22907 lazyload\" alt=\"Designaci\u00f3n de cables marinos\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cables-marinos-2.jpeg\" data-object-fit=\"cover\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-22907 lazyload\" alt=\"Designaci\u00f3n de cables marinos\" src=\"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cables-marinos-2.jpeg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cables-marinos-2.jpeg 1200w, https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cables-marinos-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cables-marinos-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cables-marinos-2-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left-text counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a34d5454ceb8\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">INDEX<\/span>\n<span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #444444;color:#444444\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #444444;color:#444444\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a34d5454ceb8\" checked \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/designacion-de-cables-marinos\/#ejemplos-de-designacion-de-cables-marinos\" >EJEMPLOS DE DESIGNACI\u00d3N DE CABLES MARINOS<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/designacion-de-cables-marinos\/#toxfree%c2%ae-marine-xtcuz1-k-as\" >TOXFREE\u00ae MARINE XTCuZ1-K (AS)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/designacion-de-cables-marinos\/#codigos-01-02-or-03\" >C\u00d3DIGOS 01, 02 OR 03<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/designacion-de-cables-marinos\/#toxfree-marine-xoxtcuz1-k-as\" >TOXFREE MARINE XOxTCuZ1-K (AS)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/designacion-de-cables-marinos\/#toxfree%c2%ae-gama-de-cables-marinos-para-barcos\" >TOXFREE\u00ae GAMA DE CABLES MARINOS PARA BARCOS<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ejemplos-de-designacion-de-cables-marinos\"><\/span>EJEMPLOS DE DESIGNACI\u00d3N DE CABLES MARINOS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"toxfree%c2%ae-marine-xtcuz1-k-as\"><\/span>TOXFREE\u00ae MARINE XTCuZ1-K (AS)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, el c\u00f3digo del cable <a href=\"https:\/\/www.topcable.com\/cable\/toxfree-marine-xtcuz1-k-as\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TOXFREE\u00ae Marine XTCuZ1-K (AS)<\/a> tiene el siguiente significado:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table style=\"border-width:1px\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>X<\/strong><\/td><td>Aislamiento de polietileno reticulado, tipo HF XLPE-90\u00b0C.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>TCu<\/strong><\/td><td>Armadura de cobre trenzado.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Z1<\/strong><\/td><td>Poliolefina termopl\u00e1stica. Compuesto de baja emisi\u00f3n de humos, libre de hal\u00f3genos y retardante de llama.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>-K<\/strong><\/td><td>Conductores flexibles clase 5.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>(AS)<\/strong><\/td><td>Retardante de llama seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.en.une.org\/encuentra-tu-norma\/busca-tu-norma\/norma?c=N0061469\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IEC 60332-3-22 <\/a>(categor\u00eda A).<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>(AS+)<\/strong><\/td><td>Para la versi\u00f3n resistente al fuego, el cable <a href=\"https:\/\/www.topcable.com\/cable\/toxfree-marine-plus-xtcuz1-k-as-with-bedding\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TOXFREE\u00ae Marine XTCuZ1-K (AS+)<\/a> significa que es resistente al fuego seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.une.org\/encuentra-tu-norma\/busca-tu-norma\/iec?c=1470\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IEC 60331-21<\/a>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Significado c\u00f3digo XTCuZ1-K (AS\/AS+)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"codigos-01-02-or-03\"><\/span>C\u00d3DIGOS 01, 02 OR 03<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pantalla del cable viene determinada por los c\u00f3digos 01, 02 o 03, los que tienen el siguiente significado:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table style=\"border-width:1px\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>01<\/strong><\/td><td>Individual (por pares) Pantalla de aluminio \/ poli\u00e9ster.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>02<\/strong><\/td><td>En conjunto (global) Pantalla de aluminio \/ poli\u00e9ster.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>03<\/strong><\/td><td>Individual (por pares) y en conjunto (global) Pantalla de aluminio \/ poli\u00e9ster.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Significado c\u00f3digo 01, 02 o 03<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"toxfree-marine-xoxtcuz1-k-as\"><\/span>TOXFREE MARINE XOxTCuZ1-K (AS)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nos fijamos en el caso del cable <a href=\"https:\/\/www.topcable.com\/cable\/toxfree-marine-plus-xoxtcuz1-k-as-x13\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TOXFREE MARINE XOxTCuZ1-K (AS)<\/a> (x:1\u20263):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El punto m\u00e1s positivo que ofrece conocer esta designaci\u00f3n de cables marinos exclusiva, los profesionales de la n\u00e1utica pueden seleccionar los cables m\u00e1s adecuados para sus aplicaciones espec\u00edficas, garantizando un funcionamiento fiable y un rendimiento a largo plazo en el exigente entorno marino.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"toxfree%c2%ae-gama-de-cables-marinos-para-barcos\"><\/span>TOXFREE\u00ae GAMA DE CABLES MARINOS PARA BARCOS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Astilleros, puertos y otras instalaciones mar\u00edtimas de todo el mundo conf\u00edan en la gama de cables mar\u00edtimos TOXFREE\u00ae de TOP CABLE para garantizar la fiabilidad de la energ\u00eda, el control, la transmisi\u00f3n de se\u00f1ales y la iluminaci\u00f3n a bordo de los buques. Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra gama o la designaci\u00f3n de cables marinos, <a href=\"https:\/\/www.topcable.com\/es\/contacto\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">p\u00f3ngase en contacto con nosotros hoy mismo<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La designaci\u00f3n de cables marinos no es aleatoria, sino que sigue la norma. Esta nomenclatura estandarizada est\u00e1 compuesta por un conjunto de letras y n\u00fameros, cada uno con un significado espec\u00edfico para describir los cables marinos. Esta designaci\u00f3n hace referencia a caracter\u00edsticas del producto que facilitan la selecci\u00f3n del cable m\u00e1s adecuado a sus necesidades, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":23036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-22917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-cable-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22917"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29141,"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22917\/revisions\/29141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topcable.com\/blog-electric-cable\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}