TOXFREE® LSZH
N2XH flex

Le N2XH est un câble d’alimentation basse tension sans halogène et ignifuge, d’une tension nominale de 0,6/1 kV, utilisé pour les installations électriques fixes dans les bâtiments et les infrastructures à travers l’Europe.

Structure :

• Conducteur : cuivre, rigide (classe 1 ou 2 selon la norme CEI 60228).
• Isolation : XLPE (polyéthylène réticulé) — température de fonctionnement continue maximale de 90 °C.
• Gaine : composé LSZH (faible émission de fumée, sans halogène).

La nomenclature du câble se décompose comme suit :

• N — Norme allemande (Normentyp).
• 2X — Isolation XLPE.
• H — Gaine sans halogène.

• En cas d’incendie, le câble N2XH ne dégage ni chlorure d’hydrogène ni fumées noires opaques.
• Il est conforme aux normes : IEC 60332 (propagation de la flamme), IEC 61034 (faible émission de fumée), IEC 60754 (absence d’halogènes).
• Selon la composition de sa gaine, il peut atteindre les classes RPC Cca, B2ca ou Dca.

• N2XH-J : avec conducteur de protection (vert/jaune).
• N2XH-O : sans conducteur de protection.
• N2XH flex : version équipée de conducteurs souples de classe 5, destinée au câblage des tableaux électriques et aux applications nécessitant davantage de flexibilité.

Le suffixe -J indique la présence d’un conducteur de protection (PE), tandis que -O signifie qu’il n’y en a pas.

Les versions -J et -O existent toutes deux en version flex. Le choix dépend donc du schéma de mise à la terre, et non du niveau de flexibilité requis.

Le câble est conforme aux normes DIN VDE 0276-604 et IEC 60502-1 et constitue la désignation de référence des câbles d’énergie LSZH sur les marchés germanophones ainsi que dans de nombreux projets européens.

La principale différence réside dans la construction du conducteur.

Le N2XH flex utilise des conducteurs souples toronnés (classe 5 selon l’IEC 60228), conçus pour supporter des flexions répétées sans fatigue du conducteur.

Le câble N2XH standard utilise des conducteurs rigides (classe 1 ou 2), destinés aux installations fixes.

Grâce à sa flexibilité, le N2XH flex est plus facile à installer. Il se cintre plus facilement, se tire plus aisément dans les conduits et s’intègre plus rapidement dans les chemins de câbles, réduisant ainsi le temps d’installation et les risques d’endommagement de l’isolation.

Pour les équipements mobiles, les raccordements démontables ou les installations nécessitant des interventions fréquentes, le N2XH flex constitue le choix recommandé.

Le câble NYY utilise une isolation et une gaine en PVC, qui dégagent des fumées toxiques et denses en cas d’incendie.

Le N2XH flex est équipé d’une isolation en XLPE et d’une gaine LSZH à base de polyoléfines, offrant un niveau de sécurité incendie nettement supérieur.

Lorsque les réglementations ou les cahiers des charges imposent des matériaux LSZH (Low Smoke Zero Halogen), le N2XH flex constitue la solution de remplacement conforme.

Tous les câbles N2XH utilisent une isolation en XLPE, permettant une température maximale de fonctionnement du conducteur de 90 °C et une température de court-circuit de 250 °C, soit des performances supérieures à celles des câbles en PVC.

Les câbles NYY, R2V et YmVK, équipés d’une isolation en PVC, sont limités à 70 °C en fonctionnement continu et à 160 °C en court-circuit.

Le N2XH flex est le choix recommandé pour les Data Centres.

Ces installations exigent des câbles LSZH afin de protéger les équipements informatiques contre les gaz halogénés corrosifs en cas d’incendie, de respecter des exigences de sécurité incendie de plus en plus strictes et de faciliter les installations à forte densité de câblage.

Les câbles NYY et YmVK, basés sur le PVC, ne répondent pas à ces exigences.

Le N2XH flex associe d’excellentes performances au feu à la flexibilité indispensable aux infrastructures informatiques modernes.

Les câbles N2XH flex et R2V sont tous deux conçus pour une tension nominale de 0,6/1 kV et peuvent être utilisés dans les réseaux de distribution basse tension.

Les différences concernent principalement leur construction et leur comportement au feu.

Le R2V utilise des matériaux en PVC conformément à la norme NF C 32-102, tandis que le N2XH flex utilise une isolation en XLPE et une gaine LSZH conformes à la DIN VDE 0276-604 et aux normes IEC harmonisées.

Dans les projets français exigeant des performances LSZH, notamment dans les infrastructures et les bâtiments tertiaires, le N2XH flex est de plus en plus spécifié en complément ou en remplacement du R2V.

Les deux câbles sont sans halogène et retardateurs de flamme, mais proviennent de référentiels normatifs différents.

Le FR-N1X1G1 flex est conforme aux normes françaises UTE C 32-070 et NF, tandis que le N2XH flex répond aux normes DIN VDE 0276-604 et IEC harmonisées.

En pratique, ils offrent des performances équivalentes en matière de sécurité incendie : faible émission de fumée, absence d’halogènes et résistance à la propagation de la flamme.

Les projets français font généralement référence au FR-N1X1G1 flex, tandis que les projets européens ou d’origine allemande spécifient le N2XH.

Mentionner les deux désignations dans la documentation technique permet d’améliorer la visibilité sur les deux marchés.

Le YmVK (désignation néerlandaise) et le N2XH flex sont destinés aux installations fixes nécessitant de la souplesse, mais présentent des différences importantes.

Le YmVK utilise une isolation en PVC, tandis que le N2XH flex est sans halogène et à faible émission de fumée.

Aux Pays-Bas, où les normes NEN 3569 et NEN 1010 évoluent vers des exigences accrues en matière de sécurité incendie, notamment dans les bâtiments publics, les hôpitaux et les infrastructures de transport, le N2XH flex répond à des exigences auxquelles le YmVK ne peut satisfaire.

Les conducteurs souples nécessitent l’utilisation d’embouts de câblage (ferrules) afin de maintenir l’intégrité des brins, d’éviter leur écartement et d’assurer un contact électrique fiable.

Les conducteurs rigides peuvent généralement être raccordés directement aux bornes sans embout.

Pour les tableautiers et les électriciens, cela implique simplement l’utilisation d’une pince à sertir et d’embouts adaptés à la section du conducteur.

Les désignations RXQ et TXXI 1 kV Cu, utilisées respectivement en Belgique et aux Pays-Bas, correspondent à des câbles d’énergie dotés d’une isolation en polyéthylène réticulé (XLPE) et d’une gaine extérieure en PVC.

Par rapport au N2XH flex, leur principale limitation réside dans l’utilisation d’une gaine en PVC, qui dégage une fumée noire dense en cas d’incendie. Il s’agit d’un inconvénient majeur dans les bâtiments occupés, les tunnels et les infrastructures fermées.

Grâce à sa gaine LSZH (Low Smoke Zero Halogen), le N2XH flex élimine ce risque.

Sur les marchés belge et néerlandais, où les réglementations relatives au comportement au feu des câbles (EN 50575 / RPC) deviennent de plus en plus exigeantes, le N2XH flex remplace progressivement les câbles à gaine PVC tels que les RXQ/TXXI, aussi bien dans les constructions neuves que dans les projets de rénovation nécessitant des classifications Euroclasse Cca ou Dca.

Les deux câbles sont des câbles LSZH, mais qu’est-ce qui les différencie réellement ?

La différence essentielle réside dans la quantité de chaleur dégagée et dans la vitesse de propagation de l’incendie.

La lettre de l’Euroclasse (C ou D) est déterminée exclusivement par l’essai EN 50399, qui mesure la quantité totale de chaleur libérée par un faisceau de câbles ainsi que la vitesse de propagation du feu le long du chemin de câbles.

Un câble Cca dégage significativement moins de chaleur et ralentit davantage la propagation de l’incendie qu’un câble Dca. C’est la différence fondamentale entre les deux classifications, et c’est celle qui a le plus d’impact en situation réelle d’incendie.

En pratique, lors d’un incendie, les deux types de câbles produisent une quantité de fumée comparable et ne dégagent pas de gaz halogénés toxiques. En revanche, un faisceau de câbles Dca alimentera davantage l’incendie et favorisera sa propagation qu’un faisceau de câbles Cca.

À classification de fumée identique, un câble Dca et un câble Cca ne sont donc pas équivalents en matière de comportement au feu.